РЕАЛІЗАЦІЯ ДЕОНТИЧНИХ НОРМ У РАННЬОНОВОАНГЛІЙСЬКІЙ МОВІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ У. ШЕКСПІРА)
Keywords:
deontic norm, normativity, descriptive norms, prescriptive norms.Abstract
The article deals with the peculiarities of deontic norms representation in Early Modern English. The definition of the notion “deontic norm” is provided, as well as the characteristic features of its prescriptive and descriptive varieties are determined. The author also discusses the logical and semanticstructures typical of the descriptive deontic norms and the complementary language means which serve as the criteria for normative semantics expression.
Downloads
References
Апресян Ю.Д. Интерпретационные глаголы: семантическая структура и свойства // Русский
язык в научном освещении. – 2004. – № 1(7). – С. 5–22.
Арутюнова Н.Д. Предложение и его смысл: логико-семантические проблемы / Н.Д. Арутю-
нова. – М. : Наука, 1976. – 383 с.
Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт / Н.Д. Арутюнова. – М. :
Наука, 1988. – 341 с.
Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека / Арутюнова Н.Д. – [2-е изд., испр]. – М. : Языки русской
культуры, 1999. – I–XV, 896 с.
Арутюнова Н.Д. О стыде и совести / Н.Д. Арутюнова // Логический анализ языка: Языки этики /
[Рос. акад. наук. Ин-т языкознания ; под. ред. Н.Д. Арутюновой, Т.Е. Янко, Н.К. Рябцевой]. – М. :
Языки русской культуры, 2000. – С. 54–78.
Бабічева Н.О. Деонтична модальність як реалізатор прескриптивної семантики /
Н.О. Бабічева // Вісн. Луган. нац. ун-ту імені Тараса Шевченка. Сер. «Філологічні науки». –
– № 16 (179). – С. 3–11.
Беляева Е.И. Функционально-семантические поля модальности в английском и русском
языках / Е.И. Беляева. – Воронеж : Изд-во Воронеж. ун-та, 1985. – 180 с.
Бродский А.И. Идеология и мораль / А.И. Бродский // Философский век. Альманах / [отв. ред.
Т.В. Артемьева, М.И. Микешин]. – СПб. : Санкт-Петербург. центр истории идей, 2002. – Вып. 21.
Науки о человеке в современном мире. – С. 239–249.
Булыгина Т.В. Языковая концептуализация мира (на материале русской грамматики) /
Т.В. Булыгина, А.Д. Шмелев. – М. : Языки русской культуры, 1997. – 576 с.
Вежбицкая А. Сопоставление культур посредством лексики и прагматики / А. Вежбицкая ; [пер.
с англ. А.Д. Шмелева]. – М. : Языки славянской культуры, 2001. – 272 с. – (Сер. «Язык. Семиотика.
Культура»).
Вригт Г.Х. фон. Логико-философские исследования [Электронный ресурс] / Г.Х. фон Вригт. –
М. : Прогресс, 1986. – 600 с.
Герасимова И.А. Деонтическая логика и когнитивные установки / И.А. Герасимова // Логический
анализ языка: Языки этики / [Рос. акад. наук. Ин-т языкознания; под. ред. Н.Д. Арутюновой,
Т.Е. Янко, Н.К. Рябцевой]. – М. : Языки русской культуры, 2000. – С. 6–15.
Карасик В.И. Языковой круг : личность, концепты, дискурс : монография / В.И. Карасик. –
Волгоград : Перемена, 2002. – 477 с.
Кислов А.Г. Деонтическая логика: традиция Бентама и динамика действий / А.Г. Кислов //
Философский век. Альманах / отв. ред. Т.В. Артемьева, М.И. Микешин. – СПб., 1999. – Вып. 9.
Наука о морали : Дж. Бентам и Россия. – С. 288–293.
Кобозева И.М. Лингвистическая семантика : учебник / И.М. Кобозева.– М. : Эдиториал УРСС,
– 352 с.
Кутяева О.М. Опыт лингвистического исследования контекстов деонтической модальности
в английском деловом дискурсе : дис. канд. филол. наук : спец. 10.02.04 «Германские языки» /
О.М. Кутяева. – Абакан, 2006. – 183 с.
Пивоварова Т.В. Социальные отношения как фактор, обуславливающий прагматический харак-
тер оценки собеседников и способы ее реализации / Т.В. Пивоварова // Homo Loquens: Вопросы
лингвистики и транслятологии : [сб. ст.]. – Волгоград : Из-во Волгоград. ун-та, 2004. – Вып. 2. –
С. 139–145.
Степанов Ю.С. Имена. Предикаты. Предложения. Семиотическая грамматика /
Ю.С. Степанов. – М. : Наука, 1981. – 360 с.
Яворська Г.М. Прескриптивна лінгвістика як дискурс: мова, культура, влада / Акад. наук
України. Ін-т мовознавства ім. О.О. Потебні. – К., 2000. – 288 с.
A Comprehensive Grammar of the English Language / [Quirk R., Greenbaum S., Leech J.,
Swartvik J.]. – L. ; N.Y. : Longman Group Ltd., 1985. – 1179 p.
Bozzo-Rey M. Jeremy Bentham’s Logic of the Will: is Acting Logically to Act Morally? [Електронний
ресурс] // Law and Society : Conference Papers, Annual Meating, 2007.– 143 p.
Moon R. Fixed Expressions and Idioms in English: A Corpus-Based Approach / Rosamund Moon. –
N.Y. : Oxford University Press, 1998. – 340 p. – (Oxford Studies in Lexicography, and Lexicology).
Myers-Scotton C. Explaining the Role of Norms and Rationality in Codeswitching / Carol Myers-
Scotton // Journal of Pragmatics. – 1999. – Vol. 32. – P. 1259–1271.
OEtyD = Online Etymology Dictionary [Електрoнний ресурс]. – Режим доступу до словника :
http: // www.etymonline.com.
Perret M.D. Petrucio : The Model Wife / Merion D. Perret // Studies in English Literature. – 1983. –
Vol. 23, № 2. – Р. 223–235.
Webster Online Dictionary with Multilingual Thesaurus Translation [Елек